Négy kiskamasz srác egy elhagyatott házban szeánszot tartanak, amikor a szeánsz-tábla szerint az egyikük rövidesen meg fog halni. Alig telik el egy hét és Gabe-t súlyos állapotban szállítja kórházba az édesanyja. Az eset különlegessége miatt, és mert a kisfiú egykoron a légierőnél szolgáló édesapja az intézmény egyik fő támogatója, Dr. Cuddy rábeszéli House-t a kezelésére. A 12 éves páciens egyértelmű tüdőgyulladás jeleit mutatja, ám a röntgen és a CT nem utal a betegségre. Nem reagál a gyógyszerekre és kiütések borítják a karját. Az orvosi team számtalan betegség lehetőségét veti fel, ám a legvalószínűbbnek mégis az anthrax vírus tűnik... Eközben megjelenik Chase édesapja egyenesen Ausztráliából, és Doktor House nem tudja nem észrevenni, hogy apa és fia mennyire elhidegültek egymástól. Ezért kitalálja, hogy a szintén orvos és roppant híres szaktekintély idősebb Chase-t is beveszi a csapatba - a fiatalabb Chase legnagyobb "örömére".

Többszörös és súlyos kartöréssel kerül be a kórházba Hank Wiggen, a híres dobójátékos. Az onkológiai vizsgálatok egyértelműen kizárják a rákos daganat lehetőségét, ám az orvosi team mégis értetlenül áll a huszonéves férfi előrehaladott csontritkulása, és az elégtelen veseműködése előtt. Wiggen-ről köztudott, hogy éppen csak megszabadult a kábítószer-függőségétől, ezért House veszélyes tesztnek veti alá, melyből kiderül, hogy a baseball-játékosnak egy új vesére van szüksége az életben maradáshoz. Eközben mindenki a péntek esti programját szervezi: Chase Foreman-nek falaz, aki egy gyógyszergyártó vállalat csinos képviselőjével randizik, Dr. Wilson az állítólagos onkológiai szemináriumra készül, Doktor House pedig a hőn áhított Big Foot autóversenyre szóló 1000 dolláros VIP jeggyel - a legjobb barátja távolmaradása miatt - Cameron-t hívja egy szokatlan randira.

Egy 16 éves srác kerül be a klinikára, miután súlyos autóbalesetet szenvedett a barátnőjével együtt. Keith Foster azonban nem ismeretlen az orvosok számára, ugyanis már három hete kezelik őt komoly belső vérzéssel, melynek azonban nem tudják az okát. Az orvosi team is csak találgat, s ha nem jönnek rá Keith súlyos állapotának okára, akkor a fiúnak meg vannak számlálva a napjai... Eközben Dr. Cuddy és Dr. Wilson összefognak, hogy bizonyítsák House veszélyes mértéket öltő gyógyszerfüggőségét. Sőt, Cuddy fogad House-szal egy hónap rendeléselhagyásban, hogy a doki egy hétig sem bírja ki Vicodin nélkül. Doktor House vidáman és nagy mellénnyel megy bele a dologba, de rövid idő elteltével már jelentkeznek nála a durva és ijesztő elvonási tünetek.

Egy illegális buliban történt razzia után a rendőrök drogtúladagolás gyanújával szállítanak egy hajléktalan nőt a kórházba. A nő ugyan zavartan viselkedik, ám a toxikológiai vizsgálat mégis negatív. Dr. Wilson a nő különös csuklórángásából agytumorra gyanakszik, ezért Foreman-nel konzultál, aki azonban a beteg iránt érzett ellenszenvét nem rejti véka alá, és az okokat csakis az asszony cukorbetegségében látja. Doktor House szerint először is fel kell állítani a kórtörténetet, de mi is legyen a kiindulási pont? A nőről ugyanis semmit sem tudnak, még a nevét sem, tehát semmi sincs, amin elindulhatnak. House ki mást, mint Dr. Foreman-t küldi az utcára, hogy nyomozzon a hajléktalan kiléte után, míg ő a kényelmesebb, de sokkal agyafúrtabb kutatási módszert választja: ragaszkodik az MR vizsgálathoz... De vajon miért?

John Henry Giles jazz-muzsikus egy élő legenda. Ezért is érinti - tőle ugyan nem megszokott módon - a zenekedvelő House-t a férfi megjelenése a kórházban. Giles egy stúdiófelvétel közben lett váratlanul rosszul. A helyzet pikantériája pedig az, hogy a zenész Los Angeles-i orvosa, Dr. Hamilton külön Foreman-t, aki egykor nála volt rezidens, kéri fel Giles feltételezett tüdőgyulladásának kezelésére. Ez tehát Dr. Foreman esete, így ő a főnök. House-t azonban valami nem hagyja nyugodni. Szerinte a dolog hátterében sokkal komolyabb és összetettebb betegséget kell keresni, és nem érti, hogy a paralízist, mely a muzsikust immár két éve tolókocsiba kényszeríti, vajon miért nem kezelik. Ezért House újabb vizsgálatokat szeretne elvégezni, ám ebbe Giles nem egyezik bele, sőt azt is megtiltja, hogy újraélesszék, he sor kerülne rá. Doktor House mindennek ellenére visszahozza őt az élők sorába, és köszönetképpen egy bírósági idézést kap - súlyos testi sértés miatt.

Egy középiskolás fiú vizsga közben hirtelen szédülni kezd, majd eszméletét veszti. A betegfelvételi lap szerint a pulzusa már a kórházba szállításakor nagyon alacsony volt és azóta is folyamatosan esik. Teljesen ki van ütve, ezért House valamilyen újfajta drogra gyanakszik, de a csapat többi tagja szerint a tünetek magyarázatára annyi más lehetőség merül fel, ám egyben azért megegyeznek: valamilyen szerves foszfát okozta halálos mérgezésről van szó. Matt-tet nem sokkal később egy súlyos roham után pedig már csak gépekkel lehet életben tartani. Majd úgy tűnik, hogy végre meg van a megoldás, ám ekkor újabb súlyos állapotban lévő beteg érkezik, ugyanazzal a tünet-együttessel. A két fiú életében azonban csak egy közös pont van, hogy egy gimnáziumba járnak... Eközben Cameron rádöbbenti Foreman-t, hogy mindenben egyre jobban hasonlít Doktor House-ra, House-ba pedig beleszeret egy ambuláns betege, egy 80 év feletti különös idős hölgy.

Doktor House érdeklődését Cameron kelti fel egy beteggel kapcsolatban. Egy nő fekszik a kórházban, aki csaknem napi 18 órát alszik, és a férje szerint nagyon ingerlékennyé vált az utóbbi időben. Több orvos egybehangzó véleménye, hogy nem kimerültség vagy depresszió, illetve gyulladás okozza a tüneteket. De akkor mi magyarázza az állandó magas lázat? House szerint nagy a baj... Az újabb aprólékos vérvizsgálat és az MR nem mutat semmilyen elváltozást, ám Elyce-nek hirtelen súlyos rohama lesz, majd a gyors agyi leépülés jelei mutatkoznak rajta. A csapat munkájába ezúttal Dr. Wilson is beszáll, s közösen keresik a megoldást a tünetekre. Minden eshetőséget számba vesznek, a ráktól kezdve, a nyúlpestisen át, az afrikai álomkórig. Az utóbbi bizonyul a legvalószínűbbnek, ám a Snow házaspár egyik tagja sem hagyta még el az országot. Akkor pedig a nő hogyan fertőződött meg? A mi jó doktorunk erre keresi a választ.

Doktor House fültanúja lesz egy érdekes beszélgetésnek, mely a sürgősségi osztály orvosa és egy fiatal srác között zajlik. A fiú édesanyját mélyvénás trombózis okozta tüdőembóliával szállították kórházba, ráadásul a véralkoholszintje is nagyon magas volt. Amikor pedig az is kiderül, hogy a beteg paranoiás skizofréniában szenved, House azonnal átveszi az ügyet. Fiatal kora ellenére az asszony a legkülönfélébb tüneteket mutatja, melyeket az orvosi team minden egyes tagja más-más okokra vezet vissza. House dolgát pedig egy cseppet sem könnyíti meg a nő kétségbeesett, ámde túlbuzgó fiának jelenléte. S ha mindez nem lenne elég, a kollégái még a közelgő születésnapjával is "zaklatják".

Az ambulanciára egy apáca érkezik kivörösödött és felhólyagosodott kézzel, melyből House azonnal felállítja az egyszerű diagnózist: kontakt dermatitisz. Az ilyenkor szokásos allergiagyógyszer bevétele után azonban Auguszta nővérnek hirtelen súlyos asztmás rohama lesz, melyre orvosunk az ilyen esetekre szintén megszokott egy ampulla adrenalin-injekciót alkalmazza. Ám a nővér szervezete erre sem úgy reagál, ahogyan kellene: felgyorsul a pulzusa és leáll a szíve. Miután sikerül őt visszahozni az életbe, az orvosi team találgatni kezdi az okokat, s felvetődik a lehetősége annak is, hogy a mi jó doktorunk hibázott és elnézte az adrenalin-adagot. Cuddy még a fegyelmi vizsgálatot is kilátásba helyezi és lassan minden kolléga House felelősségéről beszél. Majd Foreman a mentorával szembeni nem túl barátságos húzása után, Dr. Cuddy maga veszi kézbe az esetet. House ettől a ténytől még inkább felvértezve lát neki, hogy felállítsa Auguszta nővér kórképét, miközben a kórházban állandó vitatémává válik a hit kérdése.

Járvány tör ki a kórház szülészeti osztályán. Az egészségesen világra jött csecsemők néhány óra leforgása alatt válságos állapotba kerülnek. Doktor House szerint valamilyen fertőzésről lehet szó, csak éppen az a rendkívüli, hogy az újszülöttek nem is érintkeztek egymással. De vajon akkor mi okozhatja a betegségüket? Az orvosi team keresni kezdi a tűt a szénakazalban, miközben a kétségbeesett igazgatónő a támogatásáról biztosítja House-t. A differenciáldiagnózis felállítása után két fertőzés-fajtára kezdik el az antibiotikumos kezelést, ám a csecsemők állapota romlik. Az orvosok kényes etikai kérdés előtt állnak: mely babánál, mely gyógyszer adagolását szüntessék meg. A mindig hűvös és tárgyilagos Doktor House-t pedig lelkileg nagyon megviselik az események.